Comments on: Ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà! http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/ O blog de Charles Roberto Pilger (não melhorou muito, não é?) Fri, 21 Nov 2008 07:19:59 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5 by: Ciro http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-475 Thu, 28 Jul 2005 00:41:26 -0300 http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-475 VULCANO!!!!! Boa essa. VULCANO!!!!! Boa essa.

]]> by: chico http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-486 Sun, 31 Jul 2005 23:54:00 -0300 http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-486 Charles, você é um viado... tou ouvindo a porcaria dessa aria a umas 5 horas repetidamente. Porra, é boa demais! Charles, você é um viado… tou ouvindo a porcaria dessa aria a umas 5 horas repetidamente. Porra, é boa demais!

]]> by: Carolina Vigna-Marú http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-534 Tue, 16 Aug 2005 09:46:11 -0300 http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-534 Charles, sem querer ser a chata de plantão e já sendo... Recitar! Mentre preso dal delirio Interpretar! Com a mente presa ao delírio (deveria ser "enquanto preso ao delírio") Non so piu quel che dico e quel che faccio! Não sei [mais] o que eu digo ou o que eu faço! Poxa, o italiano já é uma língua renegada a poucos, quase obscuro em águas tupiniquins... Capricha, né? ;-) []ão! Charles, sem querer ser a chata de plantão e já sendo…

Recitar! Mentre preso dal delirio
Interpretar! Com a mente presa ao delírio
(deveria ser “enquanto preso ao delírio”)

Non so piu quel che dico e quel che faccio!
Não sei [mais] o que eu digo ou o que eu faço!

Poxa, o italiano já é uma língua renegada a poucos, quase obscuro em águas tupiniquins… Capricha, né? ;-)

[]ão!

]]> by: pilgerowski http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-535 Tue, 16 Aug 2005 10:35:12 -0300 http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-535 Oi Carolina A tradução que eu fiz foi a partir do inglês, daí já viu né? :-P Valeu pela correção! :-) Oi Carolina

A tradução que eu fiz foi a partir do inglês, daí já viu né? :-P Valeu pela correção! :-)

]]> by: Carolina Vigna-Marú http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-536 Tue, 16 Aug 2005 18:47:45 -0300 http://www.charles.pilger.com.br/blog/2005/07/28/ridi-pagliaccio-e-ognun-applaudira/#comment-536 Muito gentil a sua incorporação dos meus pitacos no seu post. Obrigada! Bacci! Muito gentil a sua incorporação dos meus pitacos no seu post. Obrigada!
Bacci!

]]>