{"id":778,"date":"2002-05-15T20:25:12","date_gmt":"2002-05-15T23:25:12","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-30T03:00:00","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/archives\/778","title":{"rendered":"Fox brasileira muda nomes em Star Wars"},"content":{"rendered":"<p>Deu no <a href=\\\"http:\/\/www.omelete.com.br\/cinema\/news\/base_para_news.asp?artigo=2561\\\">Omelete<\/a>: <\/p>\n<blockquote><p>\n<b>Fox brasileira muda nomes em Star Wars<\/b><\/p>\n<p>A vers\u00e3o nacional <b><i>de Star Wars Epis\u00f3dio II &#8211; O ataque dos clones<\/i><\/b> ter\u00e1 sutis altera\u00e7\u00f5es nos nomes de duas personagens. O primeiro, como muita gente j\u00e1 esperava, \u00e9 o do <b>Conde Dooku<\/b> (Christopher Lee), que, por motivos \u00f3bvios, ser\u00e1 <b>Conde Dookan<\/b> por aqui. <\/p>\n<p>J\u00e1 o mestre Jedi <b>Syfo-Dias<\/b> passa a atender no Brasil pelo t\u00edtulo mais respeitoso de <b>Zaifo Vias<\/b>.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Ser\u00e1 que n\u00e3o tinha ningu\u00e9m que falasse portugu\u00eas por perto do est\u00fadio de filmagem enquanto faziam o filme? Mas que barbaridade&#8230; \ud83d\ude42 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deu no Omelete: Fox brasileira muda nomes em Star Wars A vers\u00e3o nacional de Star Wars Epis\u00f3dio II &#8211; O ataque dos clones ter\u00e1 sutis altera\u00e7\u00f5es nos nomes de duas personagens. O primeiro, como muita gente j\u00e1 esperava, \u00e9 o do Conde Dooku (Christopher Lee), que, por motivos \u00f3bvios, ser\u00e1 Conde Dookan por aqui. J\u00e1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.charles.pilger.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}