Ah, então é daí!
Finalmente descobri de onde vem a quantidade absurda de spams que aparecem na minha página de aprovação de comentários: eles vem dos trackbacks. Levando em conta que são pouquíssimos trackbacks válidos que aparecem no meu blog, resolvi desabilitar eles.
Pelo menos até atualizar o Wordpress e colocar um plugin joinha joinha para gerenciar eles.
Então, é isso: sem trackbacks aqui pessoal. 